Scilla, eller vågor av djupblått

dikter av louise glück scilla

Jag går den vanliga rundan genom Påskbergsskogen och kastar ivriga blickar mot skogsgläntan i hopp om att få se marken täckt av scilla.

äng av blå scilla

Det har jag gjort i en eller två eller tre veckor. Men en dag ser jag dem. Scillorna breder ut sig som ett blått hav, som ”vågor av djupblått”, med nobelpristagaren Louise Glücks ord:

”Inte jag, din idiot, inget själv. Utan vi, vi – vågor
av djupblått som
en kritik av himlen: varför
håller du din egen röst så högt,
när att vara en enda
är att vara nästan inget?”

– Louise Glück i tolkning av Jonas Brun

Jag kommer aldrig mer tänka på scilla utan att läsa in Glücks dikt. Den är döpt efter blomman, rätt och slätt.

massor av scillor

Så är det med de flesta dikterna i hennes Vild iris. Scilla och Snödroppar är de dikter som berör mig mest i diktboken.

louise glück scilla

Dikterna säger något djupt om människan. Hur mäktiga representanter är inte scillorna för demokratin? En och en blir vi kanske inte hörda, men om vi går samman kommer vår gemensamma röst skalla.

Att överleva envälde av Masha Gessen

masha gessens att överleva envälde

Det är både belysande och läskigt när någon sätter ord på vad det är som händer rakt framför våra näsor. Masha Gessen är känd för att syna makten i Ryssland och USA, i essän Att överleva envälde vänder hon blicken mot Donald Trump och hans styre.

Politisk essä om att överleva envälde och lögner

Vad är det för tider vi är med om, va? När Donald Trump fick presidentmakten 2016 kunde jag inte förstå hur det ens var möjligt. Men den dagliga omvärldsbevakningen ljög inte, självklart inte.

Vid den tiden arbetade jag som social media expert åt USA:s officiella turistprogram. Att rapportera om hur landet framställdes i svenska medier var en av uppgifterna, kanske rent av huvuduppgiften till slut. Sett till världens reaktioner var jag långt från den enda som kände wtf?

Masha Gessens politiska essä Att överleva envälde gör att wtf-känslan blossar upp igen. Hur kan USA – egentligen världen – låtit Trump hända?

I essän ger Gessen mängder av exempel på hur Trumps tid som president har kännetecknats av ständiga försök till autokrati, på alla de gånger han ljugit utan att skämmas. Avsaknaden av skam när han ertappats med lögnerna är en av de saker som gjort honom så farlig.

Normalisering har bidragit till ökad makt för Trump

Medan tidigare presidenter har känt sig beroende av folkets och mediernas förtroende, har Trump vänt på det. När han säger att solen skiner spelar det ingen roll om det ösregnar, för den som har makten avgör sanningen och är därmed oantastlig.

Tal efter tal, intervjuer efter intervjuer vittnar om en person som är totalt transparent med att han kan och kommer att göra precis vad fasen han vill. Oavsett vad många hävdar är Trump inte dum, han är smart och obändig.

träd speglar sig i vattenpöl
Trädet speglar sig i den isiga vattenpölen. Vinter och kyla. Det passar bra in i sammanhanget.

Han har knappast backat en millimeter, men medierna har backat. Eftersom journalisterna inte riktigt vetat hur de ska tackla maktapparatens så uppenbara förvillelser har Trumps lögner i stället normaliserats under flera år.

Normalisering är vad som händer när bland annat medierna i sin ansats att vara objektiva inte längre kallar saker vid deras rätta namn. I Att överleva envälde synliggör Masha Gessen just denna normaliseringsprocess.

Hon reflekterar dessutom kring vilken roll makten och media bör spela i en demokrati – i synnerhet efter den så kallade trumperan. Den här essän är en skarp skildring av trumpstyret 2016 till 2020. Essän övertygar genom att bygga på faktiska tal och texter från amerikanska media. Samlingen med noter och källor är diger, se själv längst bak i boken.

Mer information om Att överleva envälde

att överleva envälde av masha gessen

Originaltitel: Surviving Autocracy
Serie:
Författare: Masha Gessen
Översättare: Peter Samuelsson
Utgivningsår: 2021
Bokförlag: Brombergs
Sidantal: 271